2010年1月20日 星期三

母愛真可怕?

許常德最新作《母愛真可怕?》摘文欣賞!

有一小段文寫到我的心坎裡了。我想到我那擁有4個已是成年小孩的親愛的母親,她心裡至今還洋溢著滿滿的母愛,似乎一刻也停歇不得;昨晚一把無名火燒向寧兒,她畏縮、受傷的眼神歷歷在目,由古觀今,我應該好好檢討自己究竟是不是一個合格的媽媽?

-by Eve

「母愛真可怕」,你怎麼看這句話?
 把人神話 把愛弄到偉大 其實是阻礙進步的腐臭觀點
光聽到這句話就抓狂了嗎
覺得母愛受到污蔑了嗎
還是 心突然被電醒了一下
有些記憶活起來了
當有人說交通真可怕
你會覺得他污蔑了交通嗎
還是覺得他可能在警示我們什麼
把人神話
把愛弄到偉大
其實是阻礙進步的腐臭觀點
這些觀點的特色是
誇大故事 光滑無缺
把人生妝點成瓷娃娃
既然都說成了完美
所以就沒有改善進步的可能了

真的對母愛有份敬意
就該把母愛當成平常的愛
把母親當成平常的人
關心她的壓力
別再給她壓力
偉大這個字眼冠在她們身上
無疑是鼓勵她們無止境地付出
無條件地犧牲
然而愛一個孩子有必要這麼灑狗血嗎
身為人母人父人人有機會
但孩子的重擔幾乎都是母親在扛
她們一邊吃力不討好的密集跟孩子生活在一起
(要料理家事又要教孩子規矩和知識)
一邊又要擔心專心拚事業的老公能不能按時供養家計
這是個多重身分的角色
既要是教官也要是老師
不能不管帳同時須打掃
陪丈夫應酬並孝敬公婆
總稱是人妻再加上母親
那麼多身分每一個都用盡心力體力愛力毅力耐力
誰還能忍心要她們參加追逐偉大的競賽
偉大 聽起來像是要挑戰極限
但母愛真的要適時休息

最好的方式就是幫她們卸下重擔
帶孩子 打掃家 做飯洗衣都不必然是母親的責任
尊重她的選擇
這世界該容得下專長不同的母親
最好的負責是幫家裡的每個人找出最好的生活規畫
誰比較會做菜誰較會賺錢誰較會帶孩子
找專家會把事做得更好
不必事事親力親為
不然 她們都會反彈
在某些沉默裡
在某些咆哮中
在某些過度壓抑又過度沉重的時刻
她們不知不覺會怕失衡而抓得更緊
一手抓著愛
一手抓著孩子
慌慌張張走在心靈的鋼索上
這個時候你還期望她身心平衡嗎
那些受到暴力的母親
那些扛起家計及老公債務的母親
那些婆媳關係搞不定的母親
那些拿不出辦法對抗丈夫外遇的母親
那些本身有外遇的母親
那些還要照顧重病的公婆的母親

那些為孩子學業下海的母親
那些在大富家族你爭我奪的母親
那些……在新時代與舊時代交界的母親
她們隨時都可能做出可怕又危險的情緒反彈
她們可能會拿對孩子溺愛的自私想法來愛孩子
她們有些甚至會眼睜睜看同居人性侵自己的孩子
她們真的良莠不齊甚至很多人個性很不成熟
她們都是昨天孩子
沒人教過她們該怎麼當母親
妳怎麼看「母愛真可怕」這句話
生氣嗎
有意思嗎
笑了嗎
說對了嗎
難道所有的媽媽都是完人嗎
還是我們對母親就如同我們對神像膜拜一樣
恐懼挾持著尊敬 不滿伴隨著期望
唸著似懂非懂的經文
糊糊塗塗許願了一生

媽媽,不能24小時不打烊
媽媽下班的好處你想過嗎
有人說:讓她躺在沙發上看電視,不再對我囉唆,就是好處!
這孩子講的有他的道理
囉唆是很費心力和體力的
又有人說:《紅樓夢》裏王夫人教訓晴雯時說的話『我身子雖不大來,我的心耳神意時時都在這裏』那絕對是個24小時當48小時用,而且永遠不打烊的!想想還挺可怕的,古代的『竊聽風雲』啊……賈寶玉那麼不快樂,絕對與被關注,被管理過度了有關……
怎麼讓媽媽戒掉大量囤積的母愛可能才是讓她能休息的重點

首先我要提醒媽媽們
沒有適當的休息
母愛就會增加很多灰塵
焦慮的 疲倦的 抱怨的 慣性的 專制的 緊盯的
很多過勞死的人
在死以前會有一種幻覺
就是不知那是一種破錶的辛勞
當妳有一個員工
二十四小時心守著公司
身體也獻給公司
沒有假期
沒有讓自己放鬆的休閒活動
沒有感情的滋潤
沒有自我的開發
這生活一旦失衡
這員工就可能像隱藏過多能量而爆發的地震
你不擔心她會山崩地裂嗎

從時間來看
一週至少有一天媽媽休息日
這一天媽媽不做家事 
最好能出門去做自己想做的事
若不知道要做什麼
也可嘗試什麼都不做
告訴自己休息是為走更長的路
很多媽媽在長期被家累拖住後
已不知道自己有一個平衡的人生是給孩子最好的典範
這個休息日的好處
就是可以讓媽媽放鬆並讓家人有一天對媽媽回饋
自己洗自己的衣服 打掃 做菜 
體驗媽媽平日服務的感受
最好的愛是互相體諒
但更應該懂得自律
很多媽媽從不休息都是自己不想休息
不是別人逼她不准休息
她放不下心裡的惦記
總是追蹤 總是預設立場 總是忙著擦屁股
不懂不要給過多的愛
不懂不要過度擔心
不懂沒有自己的生活重心就沒立場跟孩子說要自立
自立的前提就是生活要有重心

沒有休息的工作人員是不會有良好的服務品質的
我們眼睜睜看媽媽們墜入騾子拖磨的輪迴
我們也深知改善這問題最大的難處在媽媽本身
這是一場千古以來陳年的惡習
讓女人心甘情願變奴僕的思想延續
只為別人活
美其名叫犧牲叫奉獻
但不知奴僕的自我期許最後會演變成可怕的反撲
他們因為長期耕耘著家的每項細節和核心基地
所以有人笑說以出口最多傭人的菲律賓
可能是這世界最後的掌握者
菲律賓總統只要一聲令下
全世界的菲傭封鎖他所服務的家庭綁架他們的孩子
這叛變就會成功
不要以為妳不是這樣的媽媽
工作不休息的人
我們都知道他們有多瘋狂
那瘋狂通常會脫離很多生活的常軌
但媽媽一旦脫離常軌
會做出什麼樣令人驚奇的事呢
妳想過嗎
妳現在是不是就是這樣的人
容易緊張
情緒起伏很大
不快樂
不溫暖
不眠不休的那種累一旦不累
是怎樣的情緒轉移呢


會有這種力量
像是用麻醉藥來消除痛苦
代價就是麻木了神經
把累消除
就必須把累藏起來
並用更大的累來顯其不累
這更大的累就是偉大化
多少人為了偉大
命都可以不要了
累又算什麼
休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息
休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息
休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息
休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息休息
如果妳喜歡聽陳腔濫調
休息是為了走更長的路
這話妳可聽過了吧
就算妳不想走路

打烊囉
老闆
妳的孩子半夜不會起來買東西的
假日來臨他們也不希望妳開店的
試著不做生意
試著多點時間過妳想過的生活

叛逆
「做」人一輩子 一小段時光的叛逆為何要禁止
叛逆之前
一定是一條慢慢覺醒的脫殼之旅
每脫一層
就一層撕裂的痛
女兒第一次給妳仇恨的眼神
兒子第一次叫妳別再進房間前不敲門
女兒第一次要妳閉嘴
兒子第一次逃家
女兒第一次沒先報備就外宿不歸
兒子第一次偷書被抓
第一次總是令人震撼
尤其是在媽媽的眼裡
大多數的媽媽把這震驚解釋成叛逆期的來到
真相

不一定是
媽媽想的
那樣子
或許叛逆的是媽媽
她背叛了她也曾經叛逆的青春
她怎能忘記 那時的叛逆 是多麼需要家人體諒並帶領的展翼期
第一次將翅膀展開
難免碰撞
妳難道都沒記憶嗎 
妳試著這樣想想
那個仇恨的眼神也許只是怪妳不支持她的眼神
那個叫妳不敲門不行的男孩只是跟妳討個尊重
那個要妳閉嘴妳也許那時真該閉嘴
那個逃家的心情跟妳每次都想逃
但每次都做不到的逃家是一樣的

也許妳會說
那個確定是叛逆
不清楚糾正
逃過家的孩子就不把逃家當一回事
我覺得
越緊張
就越加強逃家的機會
「做」人一輩子
一小段時光的叛逆為何要禁止

別做這樣的媽媽
別把每個對妳的挑釁動作都解釋成叛逆
叛逆  
至少有表態的勇氣
下次
遇見叛逆
建議妳
冷眼旁觀

幽默以對

新時代的偉大母親
所有偉大母親的「偉大」
幾乎都是由苦難、災難、性命換來的
這世界上有哪個國家有哪個關於「偉大母親」的故事
不是又苦又悲又慘又痛呢
這些故事總是犧牲母親所有的幸福健康愛情夢想
看完這些故事
很多人都哭了
卻沒有一個人出來替媽媽減輕苦難
好像媽媽受的苦都是該受的
不然就沒辦法妝點母愛的偉大

這到底是怎麼回事

還是母親受難是奪取偉大的必經之路
就像人們會說只有經歷過自尊被掃地的軍中訓練才能成為真男人
真的是這樣嗎
這樣才是男人嗎

新時代的偉大母親的標準如果還要像日劇「阿信」的話
我奉勸所有女性放棄當母親
因為太危險了
她怎會在惡婆婆的凌虐和老公的軟弱的雙重危險下還要懷孕
帶著其他年幼的孩子一起到田裡做苦工這樣算是保護孩子嗎
每回大難不死都是命不該絕
根本不是她有實力得以撐過
這是一部把母愛弄得極其偉大的恐怖片
惡婆婆 不負責的丈夫 生了一堆永遠不合的兒女是基本陣容
家人永遠不如外人
好景總是不常
一切都要壓抑自我來以德服人
讓母親千驚萬險是賣點

新時代的母親和舊時代的不同之處
在於舊時代的母親漠視母親的生活品質
沒有娛樂沒有夢想沒有自我的空間和時間
這樣的媽媽其實是工作量過大沒下班時間的管家
由於待辦的事務龐雜又難度高
而且沒有休息時間沒有期限
一旦工作停止
誰來填補她那長期被孩子和家務佔據的行程表
那空空的表格裡
她以為是上個土風舞、練氣功、旅遊可取代的嗎

她要適應的是全新的人生
全新的習慣動作
一個連續二十年早上六點起來做早餐的人
妳以為不起來做早餐有那麼容易嗎
這就如同妳把妳的房間清空
如果妳要持續住在這房內
妳會拿什麼來搬進這房間呢
怎樣的東西才不會比以前的遜色
怎樣的安排才能割捨妳對往日的依戀
這些問題就像青春期的孩子快要進入屬於他們年代的愛情前需要的叮嚀
可妙的是我們這個世界都刻意忽略對這兩個時期的人的「提醒」

新時代的母親要稱得上偉大
妳必需游刃有餘才能配得上當個典範
這「有餘」指的是輕鬆享受生活
忙到沒空睡覺
窮到四處借貸
苦到得憂鬱症
愛到欲罷不能
以上每個狀態都是可怕的症狀
但真正恐怖的是我們這個社會竟然把它當成常態

也就是說
新時代的媽媽不能再像以前的年代的媽媽那樣不顧一切要小孩
想要有自己的小孩靠的是現實的實力
沒有足夠的財力 時間 心力
就會讓妳跟孩子陷進互為對方負擔的困境
沒有尊重個體發展的觀念
你就會累死自己累死孩子
所有的衝突都是從不知尊重別人而引起的
不要忘記我們都是昨天的孩子
不要忘記我們要有比前人更進步的親子關係

動物星球頻道有一集講到單身女性養寵物
她們常因過度愛寵物而讓寵物過胖
她們帶寵物上高級餐廳
在家毫無限量供應人類的食物
不知道一杯咖啡可能就會讓寵物致死
不懂寵物過胖不動是因為食物過度負荷造成
愛之足以害之
無知足以凌遲

新時代的來臨
代表我們要放掉一些過時的舊習慣
代表我們要實驗新的方式
偉大是舊時代的產物
我們不會因為要偉大而來交朋友吧
我們不會因為要偉大而來結婚和生孩子吧
偉大對別人是個感動的故事
對自己則是悲慘的經歷
不偉大表示沒有風險
平凡才是人生活的常態

要給孩子幸福
就不能有太多賭注
生活可以簡單但不能貧困
現代的女性不能因為媽媽這個頭銜就變成黃臉婆
偉大是命運的結果而非奮鬥的目標
不管是為了什麼
我們都希望我們的人生真實可貴
也希望我們的決定受人尊重
我們對孩子的用力其實就是對自己畫像
這樣的複製你有多大把握不會只是讓孩子穿上妳的外表而已
就像妳會渴望婆婆不要介入孩子的管教
這不是婆婆的問題
這是介入的問題

當個偉人要付出的代價都不會是享樂
當個母親要懂得要快樂不要過度擔憂
默默地陪伴
多花時間陪伴
像個農夫
耕耘時不會狂說道理
沒有萬無一失的保險箱
這世界上每一個人每一件事都會是孩子的導師
不會都是妳告訴他的
讓孩子自己去觀察學習體悟
除非妳是個全能的專家

讓我們一起來想想如何做一個輕鬆又滿足的媽媽
有時間和朋友聚會的媽媽
有心情一個人去旅遊的媽媽
有不把孩子和老公當做她生活的重心的媽媽
有懂得讓家務分配得宜的媽媽
有了以上能力的媽媽
做媽媽才有意思
要偉大
還不如去做一次spa

日本航空申请破产保护

這是今天最讓我感到訝異的一則新聞...

-by Eve
來源:《华尔街日报 中文网》2010年 01月 19日

日本一家半政府性质的重组机构称,日本航空公司(Japan Airlines Corp.)周二已向东京地方法院(Tokyo District Court)申请破产保护,将在法院的监督下进行重组。

日本企业再生支援机构(Enterprise Turnaround Initiative Corp.,简称ETIC)称,它已决定支持日本航空重组。按收入计算,日本航空是亚洲最大的航空公司。ETIC称,日本航空将通过接受它的注资并裁撤员工和航线来重振旗下不盈利的业务。

根据重组计划,日本航空将把自身资本金归零,并要求减免共计价值7,300亿日圆的债务,同时还将通过裁员15,700人削减成本,裁员人数占雇员总数47,000人的三分之一。

政府支持的ETIC将向日本航空注资3000亿日圆,以提振其财务,并帮它实施重组。

在申请重组之前,日本航空的资金不断流失,为制定一项救援计划,日本航空、日本政府和相关银行之间曾展开为时数月的谈判。由于全球经济下滑、甲流肆虐导致旅客数量下降,而航空公司本身也不愿意放弃亏损航线,在2009年6月30日结束的三个月期间,日本航空曝出历史上最大的季度净亏损额990亿日圆。这比2009年3月份结束的上一财政年度内631.9亿日圆的年度净亏损额还要高。

SMBC Friend研究中心分析师宫崎满(Mitsuru Miyazaki)表示,日本航空别无选择,只能向人们展示,它可以在不受中断(即避免客户流失)的情况下维持运营,而这是非常重要的。

他说,为了证明航班服务在正常运营,他们连一班航班都不能停。

日本航空背负了巨额债务,且业务范围庞大,包括了航油采购和飞机租赁,涉及日本国内外,因此它需要多久才能重获新生,目前还不清楚。

Blakemore & Mitsuki律师事务所驻东京的律师Hideyuki Kobayashi指出,未来的一个重要问题就是,日本航空在东京法院申请的破产保护能否作为国际破产案件在日本以外地区生效。

YOSHIO TAKAHASHI / HIROYUKI KACHI

日本航空面临重组 业务全线收缩

日本航空(Japan Airlines Co.)将在政府牵头的重组计划中明显收缩自身业务,公司将大幅裁员和减少航线。在日本航空多元化发展、试图成为涉猎广泛的服务公司期间成立的多家附属企业也将关闭。

知情人士周二早间在东京透露,根据这一为期三年的重组计划,日本航空将裁员15,700人,占员工总数的三分之一,并停飞34条赔钱的国内或国际航线。

日本航空定于东京时间周二下午5时向东京地方法院申请破产保护。当日晚些时候,公司高管将公开宣布重组计划。

根据该计划,日本航空将从东京证券交易所(Tokyo Stock Exchange)摘牌。公司债券所有人的命运有待东京地方法院的裁决,不过他们所持债券可能出现明显的估值折扣。

具有日本政府背景的“企业再生支援机构”(Enterprise Turnaround Initiative Corp.,简称:ETIC)将被任命为日本航空的受托人,并负责监管其重组努力。ETIC将向日本航空注资3,000亿日圆(合33亿美元),帮助该公司立即恢复流动性。

日本政策投资银行(Development Bank of Japan)还将联手ETIC,再向日本航空发放约3,000亿日圆的过渡性贷款。

日本航空的主要贷款行将减免其3,000亿至3,500亿日圆的未偿贷款,其中部分将通过债转股协议转换为对日本航空的持股。

在重组期间,日本航空的飞行网络将照常运营,公司将承担所有的租赁及燃油购买相关债务。

Mariko Sanchanta

2010年1月12日 星期二

西班牙流感Spanish Inquisition

【暮光之城】系列第一集《Twilight》中提到,西元1918年,男主角Edward感染了當時大流行的Spanish Inquisition而生命垂危,被已是吸血鬼的醫師Carlisle將其轉化為同類。

我好奇「西班牙流感」是什麼威力強大的流行病呀?還特別提出來?上網查了,資料如下。人類醫學進步許多,2009的流感捲土重來,人類還是一樣措手不及!

- by Eve

資料來源:維基百科

西班牙型流行性感冒是人類歷史上最致命的傳染病,在1918~1919年曾經造成全世界約10億人感染,2千5百萬到4千萬人死亡(當時世界人口約17億人);其全球平均致死率約為2.5%-5%,和一般流感的0.1%比較起來較為致命。其名字的由來並不是因為此流感從西班牙爆發;而是因為當時西班牙有約8百萬人感染了此病,甚至連西班牙國王也感染了此病,所以被稱為西班牙型流行性感冒。至於在西班牙則稱此為法國型流行性感冒。

歷史

流感期間 Camp Funston 的緊急軍事醫院。

西班牙型流感可以簡單分為三波,第一波發生於1918年春季,基本上只是普通的流行性感冒;第二波發生於1918年秋季,是死亡率最高的一波;第三波發生於1919年冬季至1920年年春季,死亡率介於第一波和第二波之間。第一波有記錄的流感發生於1918年3月4日一處位於美國堪薩斯州的軍營(Camp Funston, Kansas),但當時的症狀只有頭痛、高燒、肌肉酸痛和食慾不振而已。然而在當時的說法則指出,這波流感是源於中國南部,由1917年中國支援歐戰的勞工所傳播,但並無相關證據。4月正處於第一次世界大戰的法國也傳出流感,3月中國、5月西班牙、6月英國,也相繼發生病情,但都不嚴重。

1918年8月剛離開西非國家獅子山的英國船上發生了致命的流感,在該船抵達英國之前,75%的船員被感染,7%的船員死亡,另外多艘船隻也發生了類似的情況。另一說第二波的源頭是當時蘇聯的阿什哈巴德(1918年8月初波斯的麥什德(Meshed)便發生了高死亡率的流感,據說是由阿什哈巴德所傳出,但因俄國內戰而無法確認[1])。8月27日,流感傳入美國,並在波士頓的碼頭工人間傳播,而法國的布萊斯特(Brest)也在幾乎同一時間爆發了流感;9月開始在歐洲和美國普遍傳播,並在數星期內傳到世界各地。第二波流感和過去的流行性感冒不同,在20~35歲的青壯年族群中死亡率特別高,其症狀除了高燒、頭痛之外,還有臉色發青和咳血等;流感往往引發併發症而導致死亡,以肺炎最多。許多城市限制市民前往公共場所,電影院、舞廳、運動場所等都被關閉長達超過一年。同年10月是美國歷史上最黑暗的一個月,20萬美國人在這個月死去,1918年美國的平均壽命因此比平常減少了12年。

第三波流感在大約1919年冬季開始在許多地方出現,至1920年春季起便逐漸神秘地消失。在澳洲,流感延續到了1919年8月 (南半球的冬季);至於在夏威夷,則是延續到了1920年3月。此流感漫延全球,從阿拉斯加的愛斯基摩部落到太平洋中央的薩摩亞島,無一倖免;許多愛斯基摩部落是一村一村的死絕,在薩摩亞死亡率更高達25%。亞馬遜河口的馬拉若島是當時世界上唯一沒有感染報告的人類聚集地。

這一波的大流感也傳入臺灣,在當時造成約4萬餘人的死亡。第一波流感於1918年6月初在基隆開始出現,然後蔓延全島,至9月下旬消失,沒有特別顯著的死亡率。10月下旬,第二波流感又開始從基隆出現,並順著縱貫鐵路往南擴散至新竹、台中、台南、打狗、阿緱等地,並藉由海運傳入花蓮港和澎湖,至12月中旬結束,造成約77萬人感染,25,394人死亡。1919年12月,第三波流感又從基隆開始出現,1920年2月底結束,造成約14餘萬人感染,19,244人死亡[2]。日本人社群最先爆發疫情,再傳給台灣人;先在城鎮發生,再往鄉村擴散。當時台灣醫療資源缺乏,在台灣367萬人中,只有732名受過4年醫學教育的西醫師。日本人患者受到較好的醫療照顧,因此死亡率較低,死亡率為1.1%;台灣漢人為3.3%、台灣原住民則為3.5%[2]。

西班牙流感奪去2千5百萬到4千萬(一說7千萬或一億)條生命,比第一次世界大戰的死亡人數還多,成為第一次世界大戰提早結束的原因之一,因為各國都已經沒有額外的兵力作戰。

至於在青壯年死亡率較高,有兩種假說:一是老年人口已經經歷過流感,因此已有抗體,所以對流感比較有抵抗力。二是青壯年免疫系統較好,在消滅外來病毒的過程中,其所產生的發燒、發炎現象也較嚴重;免疫系統過度反應可能會導致細胞激素風暴 (Cytokine storm),造成人體組織或器官受損;如果發生在肺部,則可能造成患者呼吸困難而死亡。

西班牙型流感在18個月內便完全神袐消失,而其病株從來都沒有被真正的辨認。

最近研究

在當時,人們還不清楚流行性感冒是由什麼病原體造成。直到1933年,英國科學家 Wilson Smith 、 Christopher Andrewes 及 Patrick Laidlaw 才分離出第一個人類流感病毒,並命名為H1N1,從此人們才知道流行性感冒是由流感病毒所造成。由於人們是到後來才知道致病原因,以及當時絕大多數的死者遺體為防傳染都已經焚燬,加上重新合成病毒的危險性,此後數十年,人們對於該流感病毒所知一直很有限。

在1997年,美國科學家傑弗里·陶貝格爾(J. Taubenberger)在《科學》周刊上發表了他與同事利用遺傳學技術得出的研究成果,認為1918年的流感病毒與豬流感病毒十分相似,是一種與甲型(A型)流感病毒(H1N1)密切相關的病毒。至今,仍然可以在某些國家[來源請求]的豬體內發現這種病毒。

1998年2月,美國國防病理中心(AFIP)轄下所屬的分子病理部門在阿拉斯加的 Brevig Mission附近發現了一具被完整冰封近80年的愛斯基摩女子的屍體。Brevig Mission 在1918年11月由於流感失去了85%的人口。4件樣本的其中之一含有一些1918病毒的基因物質。這個樣本給予科學家第一手資料來研究這個病毒。

據2001年10月英國媒體報導,英國科學家正力圖根據10名死於1918年大流感的倫敦人的遺體,找到引起這場流感的病毒樣本或碎片,分析其基因組特徵,研究它為什麼具有這麼強的殺傷力和傳染性。

2002年10月,美國國防病理中心與紐約西奈山醫學院的微生物學家合作,開始嘗試重建病毒。在一個實驗中,他們成功製造了一個有兩個1918病毒基因的病毒。而這個病毒和其他流感病毒比較起來,對老鼠較致命。

2004年2月6日,《科學》雜誌報導了兩支隊伍,英國國家醫學研究院(National Institute for Medical Research)和美國斯克利普斯研究院(Scripps Research Institute),重建了1918流感的紅血球凝集素(hemagglutinin;HA 醣蛋白),並從中了解該蛋白分子如何改變形狀來允許其從鳥類移到人類身上。

2005年10月5日,研究人員宣佈1918病毒的基因序列已經被重組。2005年在亞洲發生的H5N1病毒與1918病毒有些地方類似,但是目前很難變成人傳人。

看看我.聽聽我

前幾天在家看【暮光之城】系列第一集《Twilight》的影碟,沒想到迷上了!為了看個過癮,從網上下載完整四集的原文電子書。四集看了大概,忍不住提提,網上老提【暮光之城】追上了【哈利波特】,是目前最受歡迎的一套小說,可我覺得這套書的寫作遠遠不及J.K.羅琳,無論是在故事的鋪陳、緊湊、創作想像、及嚴謹性上。【暮光之城】系列越到後來劇情的發展越離譜、越出格(我懷疑作者原本只想寫本羅曼史而已?)唉!可惜了書的原始架構這麼棒,卻讓Stephenie Meyer(史蒂芬妮.梅爾)掰爛了,我應該不會買實體書吧!

回歸正題,小說裡用了一堆gaze、stare、glare...等「看」的用詞,網上有篇文章將這些用詞介紹的精采,轉刊分享!

- by Eve

來源:http://blog.udn.com/profhuang/3155399

英文裡有關「看」與「聽」的字真是多得不勝枚舉,舉凡 see、look、watch、read、glance、glimpse、glare、stare、gaze、peep… 等都是「看」,而 hear、listen 都是「聽」,不過大部分的人常將這些字混淆使用,害旁人聽得霧撒撒!其實看要怎麼看、聽要怎麼聽,還是有很大的學問,今天就讓我們好好分辨一下:

說到「看」,大家最容易聯想到的字便是 see。see 的意思為「看見」,凡是映在一個人視覺上的所有東西都是 see 的勢力範圍,所以這個動作指的是「沒有特意留心的、自然而然的看」,例如:你可以說 I see some people in the park.(我在公園看到一些人)。另外,see 還可以用在觀看電影、戲劇、比賽等的動作上,指的是普通的「觀看」,沒有特意盯著瞧的意思,例如:I’m going to see a basketball game.(我要去看場籃球賽)。

look 就不同,指的是「觀看、注意看」,而且通常指的是「注視著靜態的東西」,例如:He looked her in the eyes.(他注視著她的眼)、I looked everywhere but couldn’t find my watch.(我到處找,就是找不到我的手錶)。look 還有「將視線朝某個方向仔細看」之意,例如:Look, there she is!(看,她在那裡!)

watch 在意義上則與 look 差不多,也是「注意看、追蹤著看」的意思,不過看的多為「動態」的東西,例如:He stood and watched people passing by.(他站著注視路過的人群)。watch 因為具有「集中注意力仔細看」的意味,因此當你說:I watched baseball on TV last night. 就有暗示自己仔細觀賞比賽的意思,與 I saw a baseball game last night 中,「我昨晚看了一場球賽」的隨性意味不同。

read 則是「書報雜誌等的閱讀」,意味著做動作的人是很仔細的「看」,而且還可能邊看邊想,以求理解:I can’t read French.(我看不懂法文)、I read about the accident in the newspaper.(我在報上看到這則意外)。

至於 glance 與 glimpse 則意思差不多,都是「朝…一瞥、看一眼的」的意思,例如:The teacher glanced around the classroom.(老師匆匆環視教室)、I thought I glimpsed her in the crowd.(我覺得自己好像在人群中瞥見她)。

glare、stare、gaze 雖然也都是「看」,可是卻各有巧妙不同。glare 是「生氣地瞪著人看」,例如:She glared at me with rage.(她氣憤地怒視著我)。stare 是「驚訝地、好奇地瞪視」,例如:Don’t stare at me like that.(別這樣盯著我看)。gaze 指的則是「興趣盎然的凝視、睜大眼睛熱烈地看」,例如:He gazed at the stars.(他凝望群星)。

另外還有一種「看」,則是很有趣的看:peep(偷看)。例如:Don’t peep at the girls!(別偷看那些女生!)、He peeped into the room.(他窺視房間內)。在國外,例如像 New York 這樣多元的大城市,你會在路上看到掛有 peep show 字眼的店,這時可別呆呆的走進去哦,因為這是提供裸體色情表演的店,顧客可以從牆上的小孔「窺視」場中央表演的脫衣女郎,因此稱之為 peep show;而一般人常說的「偷窺者」,英文則稱為 Peeping Tom。(註:Peeping Tom 可不是在罵英文名字叫做 Tom 的同學哦! Peeping Tom 只是一個統稱,叫 Tom 的同學不必急著改名。)

最後,讓我們談談 hear 與 listen 的「聽」有何不同。其實 hear 與 listen 的差別就有如 see 與 look 的差別:hear 指的是「不刻意的聽見、聽到」,而 listen 則是「集中注意力聆聽」之意。所以我們可以說:I heard someone cry out.(我聽到有人大叫)、She didn’t hear what I said.(她沒聽見我說的話),或者:Listen, what was that noise?(聽,那是什麼聲音啊?)、You need to listen to your parents.(你要聽父母的話)、He listened to the music.(他傾聽音樂)。

______
  • see (v.) (沒有特意留心地、自然而然地)看
  • look (v.) (注視著靜態東西)觀看、注意看
  • watch (v.) (注視著動態東西的)注意看、追蹤著看
  • read (v.) (書報雜誌等的)閱讀
  • glance (v.) 朝…一瞥、看一眼
  • glimpse (v.) 朝…一瞥、看一眼
  • glare (v.) (生氣地瞪著人)看
  • stare (v.) (驚訝地、好奇地)瞪視
  • gaze (v.) (興趣盎然、睜大眼睛熱烈地)凝視、看
  • peep (v.) 偷看
  • hear (v.) (不刻意地)聽見、聽到
  • listen (v.) (集中注意力)聆聽

2010年1月9日 星期六

觀影心得《阿凡達 AVATAR》

今天到華納威秀看《阿凡達 AVATAR》,心得就一個字─Amazing!簡介摘自http://news.msn.com.tw/news1537784.aspx...還是到電影院買張票親身感受一下吧!

- by Eve

詹姆斯.卡麥隆執導的3D科幻新片《阿凡達》(Avatar)席捲全球電影街,印度導演查托帕海(Sudipto Chattopadhyay)指出,《阿凡達》不僅開創電影技術的新史頁,也是對人類最古老經典之一的深刻詮釋,取材於古印度神話,片中男主角退役美軍陸戰隊員正是印度教三大主神之一毗濕奴(Lord Vishnu)的第十個化身。

Avatar源自梵文Avatara,意指降臨人世的神之化身。傳說中,人間守護神毗濕奴有十個化身,每次人類瀕臨災難和毀滅時,毗濕奴便會降世化身,拯救世人。毗濕奴已降世九次,有九個化身。查托帕海在其部落格寫道:「我認為卡麥隆在電影中指涉毗濕奴第十個化身為守護潘朵拉星球的美國陸戰隊員,至於星球上的人有藍色皮膚,則是希望藉此與毗濕奴第七個化身羅摩(Rama)、第八個化身克利希那(Krishna)相連結。」

《阿凡達》乃影史最賣座電影《鐵達尼號》導演卡麥隆費時十四年打造的話題鉅作,全片耗資三億美元,創下影史製作費新紀錄。從影以來向來引領電影科技風潮的卡麥隆,這次大膽決定全部以3D數位拍攝,並邀請《魔戒》三部曲紐西蘭WETA特效團隊幕後操刀,設計許多酷炫的未來世界重機武器和生物。卡麥隆還邀請美國南加州大學的語言學家佛羅瑪,為片中的外星納美人創造自成一格的語言系統。

《阿凡達》故事敘述在未來世界中,人類為取得另一星球資源,開啟阿凡達計畫,以人類與納美人的DNA混血,培養出身高近三公尺的阿凡達,以利在潘朵拉星球生存並採礦。受傷的陸戰隊退役軍人傑克接受實驗,並來到天堂般的潘朵拉星球。然而,在這個美麗的星球上,他卻面臨世紀衝突與空前啟示...

《阿凡達》上周末在全球首映,即創下非續集電影的全球開片紀錄,在北美首映周席捲七千三百萬美元的票房,超越《鐵達尼號》的紀錄。

2010年1月8日 星期五

神奇的黑棗乾(加州梅)

感謝Bao大哥來信分享!不過『SUNSWEET』牌黑棗乾好像換包裝了,價格不變,重量改為400g。呵呵 變相漲價囉!

- by Eve

這禮拜四我為一個生物技術食品研發國際研討會擔任司儀和英文即席翻譯,一整天下來收穫很多,忍不住想跟大家分享。

遠道來自美國佛羅里達州立大學的 Dr. Bahram Arjmandi (他是該校食品營養與運動科學系系主任)是全世界知名的骨研究 (bonestudy) 專家,一直致力在尋找可以預防/舒緩骨質疏鬆osteoporosis) 和骨關節炎(osteoarthritis)的天然食物。當天他在會中報告了他以「黑棗乾」(也被稱為」加州梅」)(prune) 所做的實驗,讓人驚詫不已。

我從來沒想過,原來我常拿來加在燕麥粥和喜瑞爾內的黑棗乾不但是高纖維和高抗氧化食物,它還是個可以協助預防和逆轉骨質疏鬆的神奇食物(miraclefood)!

Dr. Arjmandi 以已停經的婦女所做的臨床試驗顯示:
  1. 每天8-10顆的黑棗乾可以比荷爾蒙療法和其它藥物更有效的減少骨質流失(但前提是每天要攝取足夠的鈣和維生素D),並更有效的的「重建」(restore)已疏鬆骨頭的健康。(不過未被加工製成乾的新鮮黑棗並無此功效)
  2. 每天8-10顆的黑棗乾讓受試者在90天試驗期內減了好幾磅的重量。(但吃黑棗乾時要搭配喝水,讓黑棗乾內的纖維吸水,在胃中膨脹,產生飽足感,壓抑食慾)Dr. Arjmandi的實驗結果已刊登在世界權威的學術期刊,所以黑棗乾神奇的生理功效是有紮實的科學證據,並非憑空瞎掰的。
Dr. Arjmandi發現黑棗乾抗骨質流失的機制與它超高的抗氧化力有關,雖然會議當天他詳細說明了生化機制,但在這兒我就不寫出來了,免得大家嫌枯燥。

因為纖維含量高,黑棗乾和黑棗汁都被美國的醫生推薦是便秘必吃聖品。台灣的超級市場(頂好、大潤發、家樂福、愛買...)都買的到黑棗乾,幾乎都是和葡萄乾、蔓越莓乾這些食品放在同一架上。試了幾個牌子後,我個人最愛的是「太陽牌」(SUNSWEET)去籽黑棗乾(加州梅)。

黑棗乾價格便宜(500克罐裝才125元),又具有幫助排便、抗氧化、減重、減少骨質流失的多重功效,每個年齡層的男生和女生都應該把 8-10顆的黑棗乾列入每天必吃食物(不過不要超過10顆哦,要不然你的腸道會過度蠕動)。

最後提醒大家,這8-10顆的黑棗乾並不必要一次吃完,可以在一天中分2-3次吃完。

美国在失去“自由世界”

作者:英国《金融时报》专栏作家 吉迪恩•拉赫曼 2010-01-07

自1945年以来,美国一直自视为“自由世界”的领袖。但奥巴马政府正面临一种出乎意料且不受欢迎的全球政治动向。发展中世界四个最大且最具战略重要性的民主国家——巴西、印度、南非和土耳其——与美国外交政策的分歧正在加大。在重大国际问题上,它们不一定站在美国一边,而是同样有可能与中国、伊朗等威权国家站在一起。

美国花了很长时间才注意到这种动向,这或许是因为它看上去太不可思议、太反常了。大多数美国人以为,其它民主国家会认同他们的价值观和对国际事务的看法。上次总统竞选期间,共和党候选人约翰•麦凯恩(John McCain)曾呼吁建立全球民主国家联盟,以抵御威权政权。总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的一些高级顾问也曾就国际民主联盟热情撰文。

但事实证明,认为各民主国家会自然而然地团结在一起的假设是缺乏根据的。最新的例子发生在哥本哈根气候峰会期间。谈判最后一天,美国方面试图安排奥巴马与南非、巴西和印度的领导人一对一会面,但都无果而终。印度方面甚至表示,他们的总理曼莫汉•辛格(Manmohan Singh)已经动身去机场了。

所以,当奥巴马抵达会场,准备与中国总理温家宝举行最后的会谈,却发现后者已经投身于另一场谈判,而对方恰恰是巴西、南非和印度领导人时,他一定觉得自己像个傻瓜。这些领导人不得不象征性地为美国总统挤出位子。

问题不仅在于象征意义。在哥本哈根,巴西、南非和印度认定,它们作为发展中国家的身份比作为民主国家的身份更重要。与中国一样,它们指出,把穷国的温室气体排放量限制在比美国或欧盟更低的水平,从根本上讲是不公正的,尤其是考虑到西方工业化国家对已经存在于大气中的大部分二氧化碳负有责任。

很能说明问题的是,巴西和中国领导人讲述了同样一则意有所指的笑话:美国就像一个有钱人,在筵席上饱餐一顿后,把邻居请进来喝咖啡,顺便让他们分摊餐费。

如果气候变化是一个孤立的例子,那么人们可能会认为,它不过是个重要但不具代表性的问题,几乎就是为了把各国划分为穷富两个阵营。但事实上,如果你看一下巴西、南非、印度和土耳其——拉丁美洲、非洲、亚洲和大中东地区最重要的四个民主国家——你会明显地看出,它们没有一个可以算是美国或更广泛“民主国家共同体”的可靠同盟。

去年一年,巴西总统路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)与中国达成了一笔利润丰厚的石油交易,对委内瑞拉总统乌戈•查韦斯(Hugo Chávez)予以了热忱评价,对马哈茂德•艾哈迈迪-内贾德(Mahmoud Ahmadi-nejad)在伊朗总统大选中的“胜利”表示了祝贺,并欢迎他到巴西进行国事访问。

南非从2006年成为联合国安理会非常任理事国,在2年的任期里,它经常性地加入中国与俄罗斯的阵营,阻碍人权决议的通过,庇护津巴布韦、乌兹别克斯坦和伊朗等威权政权。

土耳其曾被视为美国在冷战中的重要同盟,后来又被誉为穆斯林世界中亲西方世俗民主国家的唯一典范,但该国也已不再是西方的可靠伙伴。自美国领导的联军入侵伊拉克以来,那里的民调显示,反美情绪已十分高涨。伊斯兰温和派政党正义与发展党(AKP)领导的政府,已与美国在该地区的敌人——包括哈马斯(Hamas)、黎巴嫩真主党(Hizbollah)和伊朗——展开接触,并因为对以色列采取日渐敌视的态度,而引起了美方的警惕。

印度领导人似乎确实珍惜他们与美国“关系特殊”的看法。但即使是印度,也常常在很多国际问题上与美国唱反调——从气候变化到多哈回合贸易谈判,以及寻求对伊朗或缅甸的制裁。

这是怎么回事?答案是,巴西、南非、土耳其和印度作为民主国家身份,都被它们不属于富裕西方白人国家的发展中国家身份所制衡甚至压倒了。这四个国家的执政党都把自己视为国内社会公正与海外更公平国际秩序的捍卫者。巴西的劳工党(Workers' party)、印度的国大党(Congress party)、土耳其的正义与发展党以及南非的非洲人国民大会(African National Congress)都顺应了全球化潮流,但对于全球资本主义和美国,它们还保留着些许过去的疑虑。

虽然在外界看来,奥巴马已较乔治•W•布什(George W. Bush)有很大改进,但他仍然是位美国总统。作为新兴全球力量和发展中国家,巴西、印度、南非和土耳其可能常常感到,与它们有更多共同点的是正在崛起的中国,而非民主政体的美国。

译者/何黎

2010年1月2日 星期六

小龍妙語─1

D君與就讀小二的寶貝獨子小龍,父子情深,二人間常有雋永的幽默對話...

父:小龙,这床上有个无价之宝。
子:啥呀?
父:就是小龙呀。
子:哦?!那除了我,世界上还有啥无价之宝?
父:亲情、友情、爱情
子:哦,那是否所有情都是无价之宝?
父:嗯?。。。。。是的。
子:错,无情不是的。
父:!◎#¥%……

幸福、平凡與喜樂!


12月31日,2009年最後一天,放自己一天假。

送孩子上學後,很休閒的在摩斯吃了一頓優質早餐;接著悠晃到誠品旗艦店看書、買蓉蓉的生日禮物,順道解決中餐;下午到北投春天酒店泡湯(冷颼颼的天,泡進熱騰騰的溫泉裡,哇!好舒服)。

離開北投,回到交通已呈擁塞的台北,接了寧兒、蓉蓉,吃晚餐、將車開到信義區外圍找車位、徒步進信義區,找個能觀看台北101的好位置,就和週遭密密麻麻一片人海一起等著2010年的到來!

2009,朋友中有起有落、有悲有喜,我流水帳似的一天,雖然平淡卻很幸福!但願新的一年,2010,我與親愛的親友們都能過的幸福、平凡與喜樂!