2009年3月21日 星期六

惡夜鑽芒


來源:鉅亨網 2009/03/20 程宜華

一如電影《血鑽石》中主角多舛的命運,緊鄰南非的波札那共和國(Botswana),向來是非洲黑暗大陸裡,閃著耀眼卻也坎坷的一顆星。

波札那是全球最大的鑽石生產國,在美麗鑽石的帶動下,這也曾是非洲經濟成長最快的國家之一。鑽石原礦出口佔總出口額高達 80%。然而,當金融風暴推倒全球經濟骨牌後,波札那國會變成什麼光景?

根據統計,由於各國經濟開始出現病兆,在2008年8-11月間,波札那的鑽石出口就嚴重衰退了 90%,該國中央局統計局 (CSO)預估今年全球鑽石需求將下滑 60%,進而導致整個國家出口金額至少下滑50%。

《Financial Times》 最近刊登了一篇文章,探討鑽石產業停滯對於波札那國家的影響。隨著景氣直墜,似乎連金字塔頂端的消費者都受到衝擊,珠寶銷售數量逐日減少。全球第二大高級珠寶零售商 Tiffany去年年底的假期銷售旺季,業績竟然萎縮了21%。

市場需求急遽下滑,全球最大鑽石商De Beers Group也宣告在波札那的 4大鑽石礦場宣告停產,顯然「鑽石恆久遠」,但受到金融危機衝擊的買家已經無法「一顆永流傳」。

「在我還是小男孩時候我就來了,礦場從來沒有關閉過。現在,我要回去自己的村莊了。」在南部小鎮 Jwaneng工作的52歲工匠 Edwin Phaladi無奈道。

波札那曾成功地用鑽石打造了屬於自己的美麗王國,但是很遺憾地並沒有逃過金融風暴的魔爪。

擔任波札那副總統的 Ian Khama坦言,整個國家正面臨一個巨大的災難,最主要的原因是自從70年代後,波札那對礦物出口的仰賴程度過深,尤以鑽石為最。簡言之,外匯儲備每 4美元,就有 3美元是來自鑽石,而且鑽石佔整個的 GDP就高達1/3。

但是好景不常,全球鑽石需求幾佔一半的美國,現在正為經濟衰退疲於奔命。De Beers集團與波札那政府合資的鑽石企業Debswana,掌控全球將近 1/4的原鑽來源,但在去年底聖誕與新年的傳統購物旺季,鑽石的銷售業績卻不增反減,最後只好決定先關閉 4個礦場,縮減約6300名人力,堪稱當地私人企業最大規模的一次裁員行動。

De Beers集團原本寄望於新興市場的美夢,也從此化為烏有,亞洲地區的經濟風暴效應正在逐漸發酵,鑽石在市場裡的價格自去年 8月起至今大跌了30%。

雖然De Beers不太願意透露減產的細節,不過副總統 Ian Khama指出今年目標大約定在「減少 40%的產量」,財政部預估今年波札那的鑽石收益恐將腰斬。波札那的外匯儲備積累高達92億美元,相當於28個月的進口總值。但是為了要透過公共支出讓經濟蓬勃發展,今年政府可能會出現赤字。

即將於今年4月1日接任總統位子的副總統Ian Khama表示,雖然信評有被下調的風險,以及資本市場仍然動盪,但他仍在考慮借貸一事。「我們國家還是深信能夠撐過這次風暴,」

只是De Beers集團執行總監 Stephen Lussier則較為悲觀,他認為恐怕一直到2010年聖誕節購物旺季前,公司的業績都會一直持續低迷下去。

其實,相較而言其他窮苦的鄰居,波札那擁有著美好的時光。

鄰近地區的辛巴威與剛果共和國等遭逢許多可怕的問題,包括通膨、銅價與金屬價格崩盤等。基本上環顧整個非洲,在商品出口逐漸萎縮下,幾乎每個國家財政狀況都將步入赤字。

而波札那的發展格局始終有著自己的光采。 3年前,波札那政府為了擺脫生產價值鏈的最底部,開始在國內帶起礦產加工業,期盼能藉此產生額外的現金來讓經濟的發展更多元化一點。不但杜絕「血鑽石」,也強調自己的鑽石出身乾淨,獲取豐厚鑽石利潤的政府,更大力建設國內的基礎設施以及改善衛生設備。

到目前為止,波札那境內有16座鑽石加工廠,只是隨著經濟危機,這些加工廠也一樣受到牽連。

但是波札那政府並沒有因此感到灰心,不願放棄將國家打造成「全球鑽石中心」的美夢,堅持將支撐整個產業,直到最後一刻為止。

除此之外,為了降低經濟的發展風險,以及分散產業的集中度,今年 1月時波札那政府宣布將於2009的會計年度裡,撥出 100億元波幣來發展民間新興產業。

有分析師認為,雖然全球鑽石產業的確不太樂觀,業界正在庫存、價格與供需問題間苦惱,可能要等到 12-14個月才能完全見底。不過長期而言卻是利大於弊,若成功撐過這場風暴的洗鍊,那麼像波札那一類的鑽石出口國,屆時將成為全球耀眼的幾顆星。

兩年前,南非鑽石公司 Safdico在波札那Gaborone機場外成立了鑽石科技園區,未來的鑽石中心已見雛形,造價高達5000萬美元,數十名員工正忙著鑽石切磨的加工作業。Safdico Botswana經理 Anthony Licht表示,這是一段艱難的時期,每個人都能感同身受,但只要環境條件允許,未來並沒有打算裁員。

但是在受到礦場停工影響甚鉅的南部小鎮 Jwaneng,這裡的人民漸漸對鑽石的力量感到失望,正如52歲的工匠 Edwin Phaladi所述,「所有一切都將關閉,這裡將變成一座鬼城。」

沒有留言: